Harus diakui, aku tidak tahu film-film ini sebaik dirimu.
Tidak ada yang lebih seksi dari Dirk Montagne dan Margaret Holloway.
Membintangi lima film bersama, semuanya ditulis
dan disutradarai oleh James Desmond Wheeler.
Aku mungkin pernah menonton "Mayhem In Mocambo."
Ah, film pertama. Kemudian "Broadway Bound and Gagged,"
"Achilles High Heel," "Trapeze, Anyone ?,"
dan akhirnya, "The Found, the Lost, and the Looking,"
itulah yang kita tonton.
Hai, dua tolong dan bagaimana kau tahu semua film ini?
Nenekku dan aku biasa begadang larut malam menonton film.
Kenapa kita tidak menonton film lagi?
Menyelamatkan dunia tidak ada waktu bersantai.
Benar.
Kau tahu, sejarah popcorn 8.000 tahun lalu.
- Sungguh, agak mengesankan. - Aku tidak setuju
Tidak sampai Krisis Keuangan.
Popcorn masuk ke perfilman.
Sampai saat itu, mereka ingin lebih menyuguhkan kelas atas...
Sayangku, boleh aku ganggu kau sebentar?
- Tentu saja. - Kau perlu istirahat dari kepintaran
- yang melebihiku. - Apa artinya?
kita sudah sepakat kita harus bertingkah normal,
kegiatan normal Mari kita mulai malam ini.
Aku bukan seorang Guardian, kau bukan seorang Pustakawan. Kita adalah...
Pustakawan. Aku "seorang" Pustakawan. Seperti aku semacam...
Pustakawan. Dia. Dia. Jangan menjadi dia malam ini.
Jadi normal saja.
Film tidak dimaksudkan untuk dibedah.
Mereka dimaksudkan untuk pengaruhimu seperti ombak
sampai kau benar-benar tenggelam dalam cerita,
menyelami karakter
Bisa kau lakukan itu?
Aku mungkin harus minum Dramamim, tapi kupikir aku bisa coba.
Flynn, hanya itu yang kupinta.
Permisi.
Saat itu adalah malam yang gelap dan hujan,
Tapi, tidakkah selalu begitu?
ketika masalah datang memanggil?
Sst!
Masalah tidak pernah menyebut dirinya masalah
Kali ini, ia sangat putus asa dengan si sepatu hak tiga inci
menyebut dirinya Madeline
Sst!
Maaf, apa itu sakit?
Sakit? Sayang, aku bahkan tidak geli.
Yang ditemukan, yang hilang, dan yang terlihat.
Sinkronisasi dan koreksi subtitle oleh awaqeded ~Diterjemahkan Oleh Qq~
Mereka tidak kembali.
Terasa agak aneh kalau kita menyelidikinya.
Mereka sudah pergi seharian.
Tidak seperti Flynn dan Baird yang suka menghilang.
Ditambah mereka melewatkan latihan upacara penambatan.
Baird berkata mereka akan naik Metro ke Hollywood
untuk menonton film lama
"Kompilasi Karya: James Desmond Wheeler." Jadi ini dia.
- Mereka naik Metro? - Ya, seperti pintu ajaib,
hanya saja lebih lambat dan baunya seperti kencing.
Whoa.
Box office buka sepuluh menit lagi.
Terima kasih.
Apa yang kau tonton.
Oh, aku akan tonton semua film.
Dapat Info tentang pembukaan kembali teater ini dan siapa pemiliknya.
Cukup menarik.
Hai, teman, hai. Terima kasih telah datang.
Sayangnya, karena masalah
dengan proyektor kami di teater satu,
Pertunjukan hari ini "The Found, the Lost, and the Looking"
dibatalkan.
Tapi... tapi "Chaps In Chaps!" di teater dua
dan " Brain Robbers From Planet Xenon Alpha Six"
di teater tiga masih berfungsi baik. Berharap saja.
- Permisi. Maaf, hai - Ya? Hai.
Kami Perpustakaan Film Amerika.
- Yeah. - Uh... Institut.
Kami mencari Dua orang rekan.
- Mereka kemari semalam - Bisa kau deskripsikan mereka?
Tinggi pirang, sok tahu.
Ikut denganku.
Senang sekali kau disini. Entah harus menghubungi siapa.
Aku tidak ingin matikan apapun.
Ada yang tidak beres dengan salah satu teater?
Tiga tahun renovasi total dan mahal
buka hanya untuk satu hari...
Sebelumnya aku seorang eksekutif studio selama 20 tahun.
Oh, kupikir aku tahu semuanya. Omong-omong, aku Jade Wells.
- Apa yang sebenarnya terjadi? - Cukup jelas.
Apa ada orang di luar sana?
Ada yang bisa dengar aku?
Siapapun! Flynn, lakukan sesuatu!
Apa yang kau harapkan dariku, Eve, loncat nembus layar?
Aku mencobanya dan lututku sakit dua kali.
Flynn!
- Baird! - Mereka tidak bisa mendengarmu
Atau melihatmu
Mereka bertengkar seperti itu sepanjang malam.
- Oh, ini buruk. - Bagaimana mereka bisa masuk ke sana?
Dan bagaimana kita mengeluarkannya?
Lebih penting lagi, apa yang dilakukan Flynn?
Aku pernah dengar situasi ini dimana orang menjalani sebuah cerita,
terjebak di dalam? Situasi yang benar-benar baru.
Protokol menuntut kita untuk mentaatinya.
Aku berteori karena sumber listriknya.
Los Angeles berada dicekungan
pegunungan Santa Monica posisi miring ke barat
dan San Gabriels di utara dan timur.
Secara historis, Los Angeles wadah kumpulan semua tulang dinosaurus
dalamnya berkabut, uh, berbentuk cekung.
Dan tidak disangkal energi ley.
Ini dikumpulkan di danau ley bawah tanah ini,
salah satunya tepat di lokasi koordinat
dari 34,1015 derajat ke utara
dengan 118.3365 derajat barat.
Musium Lilin Hollywood.
Hanya itu yang kita butuhkan. Figur lilin super besar.
Tom Cruise dan Charlton Heston.
Dan di sudut seberang, kau bisa tebak,
Hollywood Movie Palace.
Dirancang pada 1920-an, bergaya replika Maroko
awalnya dibuka sebagai Alcazar.
Tiga tahun yang lalu, itu dibeli oleh Jade Wells.
Dia buka kembali sebagai Hollywood Movie Palace,
Rumah kebangkitan didedikasikan untuk karya para master yang terlupakan.
Terlupakan? Memunculkan yang belum pernah didengar.
Siapa yang pernah dengar James Desmond Wheeler?
Aku sudah.
Ya, uh, aku sangat tahu film James Desmond Wheeler,
Setelah penyutradaraan buruk para pemain box office,
dia dipindahkan untuk sutradarai B-western, film-film monster sci-fi.
Film terakhirnya pada tahun 1969, yang ternyata
film klasik penggemar surfing "Hang Ten To Zuma."
Oh!
Dia menikah, punya anak perempuan
yang mereka adopsi. Dia meninggal pada 12 Maret 1979
di Saugus, California, ke arah 5 mil antar bagian dekat Magic Mountain.
- Oh, Magic Mountain (Gunung Magis)! - Bukan.
Tepat lokasi danau ley.
tapi bagi Flynn dan Baird tersedot ke dalam seluloid,
Artinya mencari salah satu artefak baru ini, kan?
Dan kurasa Jade sudah cerita, masalah dengan proyektornya.
Bisa jadi apapun. Tidak mesti... mungkin lampu gantung.
Kursi, tirai panggung.
Antara pemisah zat dan fantasi.
Pada layarnya.
Titik fokus dari semua penonton tersebut
selama dekade,
meresapi energi psikis yang luar biasa.
Apapun artefaknya, kita sekarang tahu tempatnya.
Kita masuk ke dalam bioskop,
menggosok yang magis, dan tersedot masuk..
Tidak, bodohnya temanku. Tugas kita mengeluarkan mereka.
Jangan kehilangan siapapun karena mencari jawaban.
- Tapi bagaimana caranya? - Menurut pengetahuan Perpustakaan,
dalam kasus pemindahan kesamaan cerita
Seperti ini, hanya ada satu cara.
Kita harus membawa akhir cerita film yang disengaja.
Mesti diakhiri sama persis yang diceritakan. Tidak ada perubahan.
-Kenapa tidak ada yang bisa dengar kita?
Eve, lenganku berdenyut-denyutan.
Siapa pun yang memainkan saksofon, berhenti?
Bagaimana dengan minuman?
Oh, mau segelas,
tapi Fantaku di luar sana
dan aku tidak punya sedotan sepanjang 300 kaki.
Bagaimana dengan minuman asli? ada sebotol dalam..
...laci kiri bawah meja kerjamu, pintar.
Dan ada dua gelas di kanan atas, ingat?
Aku tahu segalanya dalam kantor ini.
Aku sudah menontonnya sepuluh kali.
Aku tidak berpikir kita lalui ini dengan benar.
Aku tidak berpikir jalan keluarnya...
ada di luar sana
Aku pikir jalan keluarnya...
ada di luar sana
Tentu saja.
Mengapa aku tidak berpikir hal ini sebelumnya?
Protokol pemindahan kesamaan cerita
Eve, kau sudah pelajari pengetahuan Perpustakaan.
Iya./ Kita harus selesaikan filmnya.
Seperti Kitty dan Mac. Lakoni persis seperti mereka.
Pemicu cerita berikutnya dan berikutnya sampai pada akhir cerita.
- Oke, jadi apa yang terjadi selanjutnya? - Di luar pintu itu
adalah si janda genit Madeline Kincaid.
Tapi Madeline tidak masuk adegan
sampai aku tuangkan minumanmu.
Dan aku tidak menuangnya,
sampai setelah aku membuang peluru dari lenganmu,
Ah-ha, hei, Eve. Maksudku, Kitty.
Ayo, eh, ayo kita bicarakan ini sebentar, ya?
- Maksudku, ayo, ya? - Sst.
Maksudku, tunggu.
bukan Flynn lagi.
Kau adalah Mac Doyle, dan Mac Doyle dia tidak punya rasa takut.
Dia kubur rasa takutnya di Ardennes 44
dan ganti ketakutan itu dengan kekerasan.
Dia tegas, cerdas, kuat, lucu,
cakap, ahli berakrobat.
Kau harus menjadi Mac dan aku harus menjadi Kitty.
Dan kita perlu memainkan peran ini setotal mungkin.
Karena, sayang, mengali peluru di lenganmu
hanya permulaan, babak satu, adegan satu.
Dan cerita kita masih panjang
Kau tahu, di film ini,
Margaret Holloway terlihat lihai
mencabut pelurunya begitu saja.
Mungkin karena Dirk Montagne tidak pernah bicara apapun,
karena tidak menawan atau sangat memikat.
Oh tidak? Bagaimana Dirk atasi pusingnya kehilangan darah?
Lihatlah warna kulitku pucat.
Kau tidak pucat Kau hitam dan putih.
Dan kau merusak karakter. Ikuti naskahnya.
Aku berkata, "Maaf, apa itu menyakitkan?"
Kemudian kau berkata, "Sayang, aku..."
"Sayang, aku bahkan tidak geli!"
Ya, mengerti, lalu peluru itu akan keluar?
Persis! Benar. Apa kau siap?
Maaf, apa itu sakit?
sayang, sayang!
sayang, aku tidak...aku tidak...
Aku bahkan tidak... aku tidak... aku bahkan tidak geli!
Ok aku dapat!
Sekarang aku tuangkan minumannya.
Oke, dan apa yang harus aku lakukan sekarang?
Hei, sekarang kau tatap dalam mataku
dan kau berkata, " yang ditemukan,
yang hilang, dan yang terlihat. "
Dan kemudian kita bersulang.
Yang ditemukan, yang hilang, dan terlihat. "
Halo? Apakah ada orang
Tuan Doyle...
Aku butuh bantuanmu.
Oke, Madeline Kincaid,
putri jutawan eksentrik Dr. Preston Kincaid ada di sini,
putus asa mencari kalung ruby yang tak ternilai harganya
Dia menduga dicuri oleh bos gangster / klub malam yang terkenal
Anthony Schazzola, A.K.A., Tony The Shaz.
- Baik. - Juga, dia akan menggodamu.
dan memintamu untuk temui dia di bungalo rumahnya
di Hotel Ambassador.
Apa aku pergi ke Hot... tidak, aku takkan pergi ke Hotel.
Apa saranmu agar aku memainkan ini?
Saranku hati-hati dan dingin.
- Paham. Saatnya berimprovisasi. - Jangan berimprovisasi.
tidak berimprovisasi. Flynn... Mac,
Berjanjilah akan tetap mengikuti naskah
- dan tunggu petunjukku - Aku mengerti.
Hati-hati dan dingin.
Ahem, masuk
Tuan Mac Doyle?
- Mungkin ya dan mungkin bukan. - Ahem
Katakanlah ya.
Dugaanku kau adalah janda Madeline Kincaid,
putri jutawan Dr. Preston Kincaid,
dan kau disini
- mencari sesuatu. - Bagus sekali, Tuan Doyle.
Aku akan langsung ke intinya.
Seorang pria yang ada hubungan dengan
dunia judi mencuri sesuatu dariku, dan...
Aku mau itu kembali.
Apa kau kenal dengan Tuan Schazzola?
Tony The Shaz, kan.
Dugaanku, dia berkecimpung dalam perdagangan perhiasan,
jika kau mengerti yang kukatakan.
Aku merasa mudah dekat denganmu, Tn. Doyle.
Seperti kita saling memahami.
Kita jelas-jelas saling terhubung.
Aku ingin milikku kembali, Tuan Doyle.
Kau bisa sebutkan hargamu.
Aku tinggal di sebuah bungalow di Ambassador.
Halo! Aku terkejut Mac belum memperkenalkan kita.
Kitty Dupree, rekan lama Mac.
Rekan? Aku bisa lihat.
Aku yakin kau bisa tahu berapa tarifnya.
50 dolar sehari ditambah biaya.
Namun, sangatlah jelas kau sangat mahal.
Aku tinggal di sebuah bungalow di Ambassador.
Kau bisa temui aku disana
malam hari.
Selamat siang, Nona Dupree.
Ha ha.
- Dia tidak terlihat buruk. - Kupikir juga begitu,
Dia mengambil cara pintas yang tidak kau duga.
dan ternyata itu semua permainan dia.
Oke, muka malaikat, ke mana berikutnya?
Haruskahku bertaruh?
Kemungkinan kita menuju ke Long Beach
kasino terapung yang disebut "The SS Tango"
untuk tarian pertama kita bersama Tony The Shaz.
- Bagaimana kau tahu itu? - Ruangan ini penuh petunjuk.
Plus, ada semacam formula untuk hal-hal ini.
Apa aku mendapat pistol?
Laci meja atas
Kau tidak membuatku takut Kau menyedihkan.
Maju dan tembak.
Jangan. Madeline. Kau masih bisa pergi.
Itu sudah terlambat. Aku tidak bisa kembali. Takkan
Kalian semua menggertak. Ambil uang ayahmu, memang kau siapa?
Penyanyi cantik yang terlalu cepat berlalu dan tidak punya masa depan.
- Diam. - Tidak punya suami.
- Tutup mulut! - Tidak berbakat
Dan tidak punya anak
Wow. Tidak kuduga.
Tampaknya jalan ceritanya berbeda.
Ya, bagaimanapun juga, kita harus temukan jalan
untuk mengkomunikasikan plot tersebut pada Tn. Carson dan Kolonel Baird.
Pendapatku tetap kita masuk.
Kita bisa bantu ke akhir ceritanya ke arah yang tepat.
Kita hanya perlu pasang pintunya seperti Flynn dengan Charlene.
Kita tautkan barang-barang Flynn dan Baird,
yang penuh dengan jimat psikis mereka.
- Sebenarnya, itu benar - Tidak, tidak begitu...
tolong, dengarkan, itu terlalu berisiko
Jadi apa saranmu, Jenkins?
Kau bilang mereka terjebak dalam adegan pembuka,
di kantor. Kita butuh kapan laporan produksinya,
Sebuah telepon Western Electric model 307,
energinya cukup kuat untuk mengkatalisasi induksi temporal.
Maksudmu, Jenkins?
Kita mungkin bisa menelpon mereka.
- Keren sekali. - memang begitu
Berapa lama waktu berkendara dalam film?
Sekitar tiga menit.
Karena mereka dalam perjalanan ke kasino,
mereka banyak membicarakan masalah perjudian Mac,
yang merupakan tema besar dalam film mereka yang terakhir,
"Trapeze, Anyone?"
Aku paham.
Hei, apa menurutmu mobil ini tahu tujuannya?
- kenapa kau bertanya - sepertinya aku berkendara,
hanya ada satu jalan. Cukup jelas arahnya.
Jika aku lepaskan tanganku dari setir,
Pikirkan mobil membawa kita ke pos taksi air pelabuhan?
Atau apa kita akan tabrakan?
Jika kau lepas kemudi, kau mungkin bertabrakan.
Aku takkan mengujinya.
Kau benar.
Flynn!
Sudah 15 menit.
Entah mereka tidak bisa jawab atau sudah maju ke adegan berikutnya.
Nona Cillian? Ezekiel?
PERGI MENGEJAR MEREKA JANGAN KHAWATIR KAMI AKAN BAIK-BAIK SAJA.
- Ini buruk. - Kita dalam film yang salah!
- Ini adalah "Chaps In Chaps!" - Oh, Benar
Tex Mangrove dan Dandy Dan O'Flannaghan,
kalian dinyatakan bersalah dan dengan ini dijatuhi hukuman
sampai mati
Kurasa kau takkan bersuara untuk yang satu ini.
- Apa yang kita lakukan? - Entahlah
Aku belum pernah menonton "Chaps In Chaps!"
Semoga Tuhan mengasihani jiwa-mu yang bersalah.
Lihatlah, bung! Dia Lacey McCallister!
Ahh!
Apa kau lihat itu? Luar biasa. Aku tidak bisa meleset
Ini yang aku takutkan,
tapi apa mereka mendengar?
Aku yakin Kolonel Baird dan Tn. Carson
tidak bernasib baik.
Jadi apa yang terjadi di adegan ini?
Kita berbicara dengan nama alias dan kita perlu menemui bosnya,
dan dia mengirim kita ke bar.
- Tunggu, apa aliasnya? - Nama, tolong
Ya pak. Bolehku perkenalkan kau dengan tunanganku
- Lady Gaga Van Damme. - Dan kau?
Dr. Julius Erving III.
Maaf, dokter, tapi...
Kita punya urusan mendesak dengan Tn. Schazzola.
Tn. Schazzola orang yang sangat sibuk.
Aku juga! Dan aku tidak naik taksi sejauh tiga mil
untuk mendengar pelayan, kecuali kau mau papan itu
Kembali ke asalnya, saranku kau temui Tony The Shaz
dan katakan bahwa Dr.J dan Lady Gaga ada di bar.
minum.
Ini gila. Kita sedang memasak musang.
Apa, kita mesti menunggu di sini semalaman?
Negara yang indah, bukan?
Lihat, kemana cerita ini berjalan selanjutnya?
Berharap Jenkins perbaiki pintunya dan kita tidak perlu cari tahu.
Dari mana asal musik itu?
Aku merasakan adanya lagu.
♪ Mereka bilang dia tidak punya ibu ♪
♪ Tapi tumbuh dewasa dari dataran yang berdebu ♪
- Stone, apa yang kau lakukan? ♪ Dan tiada penjara yang akan menahannya ♪
♪ Atau memperlambatnya dengan bola dan rantai ♪
♪ Di balik senjata ada api yang mengamuk terbakar ♪
♪ Bahkan dia tidak bisa menahan emosinya ♪
♪ Whoa
♪ Tex Mangrove adalah namanya
♪ Ah, ah
♪ Tex Mangrove adalah namanya
Apa semuanya baik-baik saja?
Kami akan temukan kerusakannya dan segera membukanya kembali.
Yah, aku harap begitu...
Aku tahu, aku janji. Secepatnya.
Mengapa ini terjadi? Apa ini pemakaman India tua?
Apa tenda itu terkena petir? Apa?
Ku harus bilang
ada kekuatan yang tidak diketahui pada karyanya.
Pertanyaannya kenapa disini? Kenapa sekarang?
- Mengapa film-film ini? - Entah.
- Ayahku pasti sangat menyukainya. - Ayahmu?
Ayahku adalah James Desmond Wheeler.
Mereka membawa kita. Kita tanyakan kalung itu.
Mereka curiga, mengeladahmu, menemukan pistolmu, memukulmu.
Aku menyelinap keluar, pergi ke bawah dek.
Seberapa burukkah itu?
Aku takkan bohong, kau takkan suka .
Apa sebenarnya aturannya disini?
Aku tidak bisa mengemudi ke jalan raya,
Tapi entah kenapa aku bisa memanggilmu Lady Gaga Van Damme?
Tampaknya ada kelonggaran dalam adegan kita
asalkan kita patuhi inti plot utama.
Dan menyakitiku adalah inti plot utama?
- Benar - Apa berikutnya?
Lalu mereka melemparmu ke haluan.
- Apa? - jangan khawatir
Aku menjemputmu dengan perahu karet ke pantai.
Setelah dipukuli, aku berenang
satu setengah mil melewati dinginnya air?
- Benar - Dan apa yang kau lakukan
sepanjang waktu, sementara aku lakukan pekerjaannya?
Aku selidiki dan pastikan si jalang Schazzola memiliki rubi itu.
Tapi kita sudah tahu itu!
Kau ingin aku berkata apa, Flynn?
Mac. Tidak ada film Lara Croft di saat itu.
Wanitanya menyelidiki, prianya memukul.
Aku tidak mengerti alasannya...
Shaz akan menemuimu sekarang.
Apa kau tahu karya ayahku yang bagus, Tn. Jenkins?
Aku menilai "Achilles High Heel"
dan "Tis of Youre" tertinggi dalam genre mereka.
Selera yang bagus. Kau tahu, betapa lucunya mereka yang saat ini memerankan
salah satu film yang kurang kusukai.
Musik di "Chaps In Chaps!" bagus.
Dan cahaya natural dalam adegan penyerangan sangat bagus.
Aku bertanya, apa kau memiliki laporan produksi atau skrip asli?
- Dari film ayahmu? - Aku punya semuanya
Ini bukan kota. Aku mau bermain koboi di kota.
Tunggu dulu, Dandy Dan. Aku merasa nyaman di tempat ini.
- Rasanya aman disini - Oh, aku dengar yang kau bicarakan, Lacey.
Atau... Cassie.
Ya nyonya. Seorang pria bisa beristirahat di sini.
- Mereka disana! - Ayo kita tangkap mereka!
- Diserang! pergi! - Ahh!
- Toiletnya - Apa?
- Toilet! - Apa?
Jamban di sana!
Jenkins haruslah menempatkan kita ke film yang tepat.
Baiklah, kalian harus pergi. Aku akan melindungimu.
- Bawa Frannie. - Baik.
Oh, hoo-hoo.
Cukup yakin kita di film yang salah lagi!
Untuk terakhir kalinya, Dr. Erving,
apa kepentinganmu pada kalung rubi itu?
Oke! aku rasa inti plot ini sudah tercapai.
Mari kita lanjutkan
Dengarkan orang ini
Pelanggan dingin
Dr. Julius Erving, "si Iceman."
Secara teknis, George Gervin adalah "Si Iceman."
Bagaimana kalau aku ceritakan yang tidak kau ceritakan padaku?
Madeline Kincaid mengirimmu bersama ...
Hei, mana wanitanya?
Dia pasti sudah keluar. Dia takkan pergi jauh.
Bilang ke Madeline Kincaid, tak ada yang tersisa baginya di kapal ini.
Dia sangat yakin akan hal itu saat dia pergi.
Terkejut? Madeline tidak cerita padamu
Tidak senang mendengarnya.
Sampaikan cintaku saat kau menemuinya.
Berikan dia ini untukku juga.
Oke, Chico, ke haluan.
Air akan membangunkannya, lalu cari si wanitanya.
Baik, Shaz.
PERAHU KARET.
Kenapa aku masih berpakaian koboi?
Setidaknya kau tidak pakai lipstik.
Komandan Reed Steele, kita bertemu lagi.
Aku tidak tertipu oleh penyamaranmu.
Dr. Alexandra Westbrook, cantik seperti biasa.
Young Jub Jub. kau sudah besar.
Agak kelakian.
Komandan, Kau yakin armada Stinger Xenonian itu lemah?
dapat mengalahkan kapal perang Blandorian,
apalagi dikomandokan olehku, Dradok,
Imam besar Blandoor?
- Jub Jub? - Biar aku saja.
Dradok, kau bodoh!
Skuadron stinger hanyalah sebuah umpan.
Saat sekutu tahu kau yang perintah kapal ini,
semua kapal penjelajah Xenonian dikerahkan,
dengan kecepatan sangat tinggi.
Tidak bagi Blandoor!
Apa yang kau lakukan?
Ini adalah "Brain Robbers Form Planet Alpha Xenon Six." film klasik.
- Kau berbohong! - Benarkah.
Mengapa kau tidak hubungi Blandoor di Telespectravision?
Atau apa kau takut, aku bilang yang sebenarnya?
Buka saluran!
Ha! Ha! Ha!
Selamat, Dradok!
Kau adalah Imam besar terakhir yang tersisa.
Kalau saja ada planet kau bisa kembali, kau akan menjadi raja.
Kau lupa satu hal, dokter.
Kau bukan tamu di kapal ini.
Kau adalah tahanan.
Dan meskipun aku mungkin orang Blandor terakhir,
Aku akan balas dendam persis dan sempurna
setiap orang Blandoris yang hilang di Etranium
akan merasa adil dan manisnya balas dendam!
Bawa mereka ke Dok Penyedot Tengkorak!
Ah, aku lupa bagian itu.
Maaf, kawan, aku sudah mencoba.
Siapa wanita ini di semua foto ini?
Oh, aku tidak tahu namanya.
Dia mungkin seorang sekretaris atau pacar. Atau keduanya.
Dia berada di semua foto Doyle / Dupree.
Sesuatu yang akrab tentang dirinya.
Oh, hei, bagaimana dengan ini?
Tangan dalam "Seduce The Wind."
yang di pakai Lon Harrington...
Di Vivian Nance.
Sama.
Sangat, benda yang sangat unik.
Tapi... bukan yang kita cari.
Baiklah, apa sebenarnya yang kita cari?
Sesuatu yang spesial berkaitan dengan film yang dimaksud
atau benda yang memiliki kesamaan di antara keduanya.
Kuharap barangnya lebih terorganisir.
Kau pasti sangat mencintai ayahmu
untuk menghormati karyanya seperti ini.
Dia adalah pria yang sulit dicintai.
Tapi aku sangat berterima kasih padanya.
Dia dan ibuku mengadopsiku saatku masih bayi.
- Ibumu? - Mereka bercerai diusiaku empat tahun.
Ibuku meninggal saat usiaku delapan tahun. Aku kebanyakan di asrama.
Dan aku merindukannya. Tapi kau tahu lucunya?
Aku selalu merasa lebih dekat dengan film
terbaik dia.
Aku mendapatkannya! Mesin tik nya
Dia menulis semua naskahnya di atasnya.
- Pukulan yang bagus. - Terima kasih atas peringatannya.
- Kau punya tempat yang bagus. - ini tempatmu
Dimana kau tinggal?
Aku punya apartemen kota yang menghadap taman.
Pasti pemandangannya bagus.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Mengapa kau tidak ke sini dan mencari tahu?
Aku lihat kita sudah sampai di adegan asmara.
Aku akan bilang, kau sudah mendapatkannya.
Eve, kau merindukan masamu.
Dalam pakaian ini, dalam cahaya ini,
Kau adalah fashion 20an yang luarbiasa.
Ku harus akui, aku berfantasi.
- Benarkah? - Mm-hmm.
Satu-satunya masalah adalah... menghilang.
Bingo
Ya, mesin tik adalah artefaknya.
Sekarang, naskah "The Found, the Lost, and the Looking,"
"The Found, the Lost, and the Looking," oke.
Skripnya ada di sini. Aku tahu disimpan di sini.
"The Found"... "The Found, the Lost, and the Looking."
Dapat.
- Naskah aslinya. Wow. - Bagus sekali.
Sekarang, baiklah, jadi...
- Siapa "E. Darnell"? - Entah.
Benarkah? Karena itu tertulis "The Found, the Lost, and the Looking,"
oleh E. Darnell
Itu tidak mungkin benar. Ayahku menulis semua naskahnya.
Sungguh menarik.
Jadi, Dr. Erving, atau Tn. Doyle?
Kembali ke putaran kedua?
Anak-anak, bawa Pearl di bawah.
Dia tidak suka melihat darah.
Tapi sebelum kau pergi,
jangan khawatir, sayangku,
Ayah akan mengembalikannya
Kau takkan pernah bisa lolos dari ini.
Oh tidak? Dua pencuri masuk ke kantorku
untuk mencuri kalung ruby langka,
Keduanya tertembak mencoba kabur dari tempat kejadian.
Siapa yang akan berbohong?
Sepertinya anak buahmu mungkin melewatkan
temanmu, Shaz, saat mereka menggeledahku.
Angkat tangan!
- Ahh! - Maaf, Tn. Doyle.
- Aku juga. - Madeline
Ya, Tony, aku. Bagaimana rasanya?
Kau tidak membuatku takut Kau menyedihkan
Maju dan tembak.
Jangan lakukan itu, Madeline. Kau masih bisa pergi.
Sudah terlambat. Aku tidak bisa kembali. Takkan kembali
Kalian semua mengertak. Ambil uang ayahmu, memang kau siapa?
Penyanyi cantik yang terlalu cepat berlalu dan tidak punya masa depan.
- Diam. - Tidak punya suami.
- Maksudku, diam! - Tidak ada bakat
- Cukup - Dan tidak punya anak
Flynn!
Ahem.
Kita masih di film.
- Apa yang terjadi? - Aku tidak mengerti
- Perhitungan kita mestinya sudah keluar - Kita lakukan segalanya dengan benar.
Seharusnya berhasil.
Kita terjebak.
Kembali ke tempat kita mulai.
Investigasi Doyle, Kitty berbicara.
- Boleh aku sambungkan langsung teleponmu? - Kolonel
- Jenkins! - Kolonel Baird, kau dengarku?
Ya ya. Jenkins, tolong. Kami terjebak dalam pengulangan.
Apa kesalahan kami di akhirnya?
Tidak, kau lakukan segalanya dengan benar.
- Akhir yang salah - Maksudnya?
James Desmond Wheeler
tidak menulis film
Dia menulis ulang akhir cerita.
Aku punya naskah asli di tanganku,
Tapi empat halaman terakhir robek.
Benar. Dan aku punya skrip adegan,
yang merupakan akhir yang sama dari filmmu.
Kau bilang yang asli berakhir berbeda
dan kita perlu menyimpulkan bagaimana caranya.
- Tepat sekali. - Bagaimana?
Kami selama di film ini sebagai detektif
dan tidak menyimpulkan apapun.
Saranku, kau berhenti menjadi detektif
dan mulai menjadi pustakawan.
Baiklah, sekarang...
Mari kita lihat apa kita bisa membantu Pustakawan lainnya.
Mesin tik ajaib itu membawa kita ke dalam kekacauan ini.
Harusnya membawa kita keluar dari situasi ini.
Madeline Kincaid dan Tony pertama kali jatuh cinta...
Saat dia mulai bernyanyi di klub.
Uang ayahnya yang dibiayai bankir
untuk membangun The S.S. Tango.
Kemudian bisnis mulai menyebar luas
dan Madeline berubah dari sangat diperlukan menjadi sekali pakai.
- Neraka tidak memiliki kemarahan... - Seperti wanita yang dicemooh.
Apa yang kita lewatkan.
Tunggu. Bagaimana kita tahu dia ingin kalungnya kembali?
Dia tidak mau itu. Itu tipu muslihat menipu kita.
Kau sebut, dia tidak begitu. Dia bilang seseorang dalam dunia judi
memiliki sesuatu miliknya, tapi dia tidak detail
Pertanyaan pertama, mengapa aku anggap itu mau dia?
Pertanyaan kedua, apa yang sebenarnya dia inginkan?
Mari kita bertanya padanya.
- Maaf, apa itu sakit? - Sakit, sayang aku bahkan tidak geli.
yang hilang, yang ditemukan, dan yang terlihat.
Halo? Apa ada orang di?
Masuk.
Tuan Doyle? Tuan Mac Doyle?
Itu nama yang diberikan ibuku. Duduklah, Nona Kincaid.
Kau tahu kekasihku sekaligus rekanku Kitty Dupree.
Uh, tidak
Apa kabar?
Tn. Doyle, aku di sini untuk dis...
Oh, aku tahu semua masalahmu.
Kau ingin aku berperan ganda
dari "Patsy Punching-Bag" dan "Johnny Swiss-Cheese"
dalam produksi bus-and-truck "I Musta Been Stupid."
Saudariku, aku mengerti disaat aku menyadarinya.
yang kedua kau melibatkanku
Oh, yang aku cemaskan aku tidak mengerti.
Kau tidak sendirian.
Kau ingin sedikit kurang puitis, Mac?
Tony The Shaz mengambil sesuatu darimu. Apa itu?
Aku, eh, kita...
Oh, kami tahu kalian bersama.
Kami tahu uang ayahmu membiayai sebuah kerajaan.
Lalu sesuatunya berbeda dan kau ingin keluar.
Dan kau ambil hakmu karena sakit hati.
Kau tidak hanya bagus, Tuan Doyle.
Kau adalah peramal
Kau tahu semuanya hanya dengan mencium wangiku
Membayangkan intuisimu berasal dari sentuhanku. Aku tinggal di bungalow...
Cukup dengan bungalow, Madeline. Takkan terjadi. Apa yang dimiliki Tony?
Seharusnya aku tidak meninggalkannya.
Lalu semuanya akan baik-baik saja.
Dia tidak selalu jahat,
Tapi dia mengambil sesuatu darimu, bukan?
Benar./ Sebagai hukumanmu karena meninggalkan.
Benar.
Untuk menyakitimu agar kau terluka.
Benar.
Tapi bukan karir yang dia ambil darimu
- Tidak. - Atau masa mudamu
Tapi dia ambil sesuatu, Madeline, sesuatu yang tak tergantikan.
Benar.
Dan itu bukan batu rubimu, kan, Madeline?
Katakan, apa itu? Itu...
Pearl ku.
Madeline dan Tony memiliki seorang anak perempuan,
Tapi mereka diam diam untuk menghindari skandal,
dan saat Madeline pergi, Tony membawanya.
Itulah yang aku lihat di bawah dek.
Aku tidak ada di sana untuk menemukan kalung itu,
Aku ada di sana untuk melihat gadis itu.
Wheeler mengubah keseluruhan filmnya
dengan menulis ulang empat halaman terakhir.
Dia ubah tokoh pahlawan menjadi wanita maut,
penjahat itu menjadi korban.
Dan Pearl itu adalah batu rubi.
Untuk terakhir kalinya, Dr. Erving,
apa kepentinganmu pada kalung rubi?
Hadiah untuk ibumu
Jadi, Dr. J, atau Tn. Doyle?
Kembali untuk putaran kedua?
Anak-anak, bawa Pearl di bawah.
Dia tidak suka melihat darah.
Tapi sebelum kau pergi,
jangan khawatir, sayangku,
Ayah akan mengembalikannya
Kau takkan pernah bisa lolos dari ini.
Oh tidak? Dua pencuri masuk ke kantorku,
untuk mencuri kalung ruby langka,
Keduanya tertembak mencoba lari dari tempat kejadian.
Siapa yang akan berbohong?
Sepertinya anak buahmu mungkin sudah melewatkan
temanmu, Shaz, saat mereka geledahku.
- Angkat tangan! - Tony?
- Madeline? - Ya, Tony, ini aku.
- Aku datang untuk meminta maaf. - Apa.
Kau tidak membuatku takut Maju dan tembak.
Aku tahu aku menyakitimu, Tony, tapi tolong,
jangan menyiksa Pearl karena sesuatu yang kulakukan.
Itu bohong. Kalian semua menggertak.
Bawa uang ayahmu, memang kau siapa?
Penyanyi cantik yang terlalu cepat berlalu dan tidak punya masa depan.
Aku tidak peduli dengan masa depanmu, Tony.
- Hanya masa depan Pearl. - Diam!
- maafkan aku, Tony - Aku bilang diam!
Aku mencintaimu dulu, dan kau mencintaiku.
Jika kau mencintainya, biarkan dia pergi.
Tak pernah! Cerita ini berakhir dengan satu cara.
- Jatuhkan, Doyle! - Ah!
Anak-anak.
Baiklah, kalian tahu harus bagaimana.
Semen kaki mereka jadikan mereka makanan ikan.
Oh!
Awas!
Tex Mangrove...
adalah...
♪ Nama....nya♪
Cassandra, lindungi kami
sementara Stone dan Ezekiel mengikatnya.
Kemudian hubungi LAPD Harbor Patrol
dan suruh mereka tangkap Tony The Shaz pada 207.
Kitty, katamu kita bawa Madeline ke bawah tangga
dan tunjukkan padanya apa yang dia cari?
Mengapa?
Kenapa kembali dan mengubah tulisannya?
Dia tidak mengubahnya.
Dia mengubah apa yang akan aku tulis.
Uh, maaf, Eleanor.
Aku tidak mengerti.
Tunggu. Eleanor...
Apa kau E. Darnell?
Benar.
Aku bertemu ayahmu saat usiaku 19 tahun.
Oh, luar biasa.
Sebuah kolaborasi sejati.
Aku tidak peduli dengan pujian.
Tapi kemudian dia juga membawamu.
Kau adalah ibuku?
Aku adalah ibumu
Dan aku tak pernah berhenti mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Jadi James Desmond Wheeler tidak menulis lima film Doyle / Dupree.
Tidak. Semuanya ditulis
oleh asisten mudanya Eleanor Darnell.
Berselingkuh, dia hamil...
Dan untuk menghindari skandal, Wheeler meyakinkan Eleanor
untuk membiarkan dia dan istrinya membesarkan Jade sebagai anak mereka.
Dia memberi sejumlah uang, menyuruhnya pergi.
Dan kemudian dia menulis "The Found, the Lost, and the Looking"
dan mengirimnya ke Wheeler dan berdoa agar dia berhasil
Dengan harapan kisah nyata di selipkannya
Suatu hari nanti akan terungkap.
Itu hanya sentakan
dari energi super garis ley membuat doa itu menjadi kenyataan.
Dan aku ditembak dua kali dan dipukuli.
Belum lagi beberapa pekerjaan detektif yang sangat keras.
Terima kasih, Jenkins.
Kencan yang menyenangkan
Katakanlah lain kali kita tetap di rumah dan menonton Hulu?
Aku harus bilang, penembakan dan pemukulan,
ini mungkin kencan favoritku yang pernah kualami.
- benarkah - Yeah.
Aku harus masuk ke dunia yang aku khayalkan sejak usia sembilan tahun.
Aku harus melihat sisi yang sangat berbeda darimu...
gagah, seksi, percaya diri.
Apa sisi yang berbeda itu?
Maksudku, dia... dia... kau...
kau adalah... bukan berarti kau tidak, tapi Mac?
Mac begitu, eh, kau tahu
Dia... dan kau mencoba...
Sinkronisasi dan koreksi subtitle oleh awaqeded ~Diterjemahkan Oleh Qq~